Deuxfauves 是法文,意思是「兩隻野獸」,但我從未嚴格按照法語發音。我按照它在西班牙語中的讀法來發音:「Deux Faubes」,一個單詞。它的法語發音會更接近「Du-fob」。

類似的情況也發生在像 Google、Nike 或 Loewe 這樣的外國品牌或單詞上:我們知道它們來自哪裡,但一旦我們將它們融入自己的語言,我們自然會調整它們的發音。對我來說,它一直都是 Deux Faubes。

這個名字直接源於我對野獸派(Fauvism)的著迷,這是一種一直以來都讓我著迷的藝術運動,特別是因為它自由、激進且幾乎是狂野地運用色彩。

1905 年,在巴黎的秋季沙龍(Salon d’Automne)上,評論家 Louis Vauxcelles 看到了一座文藝復興風格的雕塑(與多那太羅有關),周圍環繞著馬蒂斯(Matisse)、德蘭(Derain)和其他藝術家的畫作。面對這種對比,他著名地使用了「Donatello parmi les fauves」這句話,意思是「多那太羅在野獸之間」。

這種幾乎是批評的說法最終賦予了野獸派運動其名稱。

大約十五年前,當我開始學習平面設計時,我創立了一個名為《馬蒂斯與野獸派》(Matisse el Fauvista)的藝術與設計部落格。當時我對這項運動的崇拜已經非常明顯:它將色彩推向極致的方式,以及野獸派畫家打破學術規則的自由。我特別被那些強烈的對比所吸引,那些有時看似任意或不可能的色彩,但在作品本身中卻達到了絕對的連貫性。

幾年後,當我開始使用 Instagram 不僅僅展示我的個人生活,還開始分享我的插畫、繪畫和像素藝術專案時,例如《Humanz》系列,我需要一個能夠概括當時我所做的一切的名字。Deuxfauves 就這樣誕生了,直接受到了我對野獸派的著迷所啟發。

選擇 Deux 與它的發音直接相關——這就是我喜歡保留這個發音的原因——它非常接近 Deus,拉丁文中「上帝」的意思,在表達式 deus ex machina 中找到。在古典戲劇中,這種手法被用來透過神的意外介入來解決一個看似無法解決的衝突。我喜歡 Deus Fauves 的想法,有點像「野獸派之神」,但最終這個 Deus 變成了現在的 Deux,給這個名字賦予了新的含義:「二」這個詞。

有趣的是,Deuxfauves 多年來逐漸呈現出新的維度。起初,它的意義主要與野獸派以及對色彩的激進理解有關。但它也與我一直以來著迷的哲學概念之一——二元論(dualism)——聯繫在一起,它被理解為兩種對立和敵對的原則在我們的意識控制之外運作;這種思想已經存在於「deux」這個詞本身。

我一直被一件事物與其對立面之間的關係所吸引,那種在兩種看似矛盾但同時又相互需要和定義的力量之間不斷存在的張力:光明與黑暗、創造與毀滅、秩序與混亂。有趣的是,身為雙子座,兩種本質共存於同一身份的想法一直讓我覺得特別親近。

在我目前的專案中,這種二元性透過這個名字的字面意義變得更加明顯:兩隻野獸,兩個生物。它幾乎不自覺地引導著兩隻怪獸在受特攝啟發的經典想像中相互對抗的畫面,由此誕生了 Masked Titano,以及善與惡之間永恆的鬥爭。

透過這種方式,這個名字獲得了不同的維度,同時也完美地契合了我之前所創造的一切。

這就是為什麼我覺得 Deuxfauves 是一個隨著我成長的名字。它最初是對野獸派和色彩力量的致敬,後來成為我的藝術身份,並隨著時間的推移,代表了支撐這個專案整個想像世界的兩種對立的野獸

今天,Deuxfauves 不再僅僅是對一種藝術運動的指稱。它是色彩、二元性和我正在建立的宇宙的結合。